12 e 13 Dez (6ª Fª e Sáb) 22.00

TOKONOMA

Epílogo de Ludger Lamers
Um solo de dança
acompanhado por Carlos Zíngaro e Elsa Aleluia

Tokonoma tece-se na co-relação de 3 elementos, em várias dimensões, de forma a exaltar o seu ponto central: a ânsia. O corpo ilumina as fronteiras nebulosas entre os géneros interiores de um ser. A essência profunda deste ser flutua no limbo entre o masculino e o feminino, entre a morte e o renascimento e entre uma mitológica e futurística existência. Ludger Lamers dedica TOKONOMA a Kazuo Ohno e Marcel Marceau. 30 anos atrás, estes solistas das artes performativas influenciaram a sua percepção do corpo na dança. As características de “limbo” e de “recanto” estiveram já presentes em “Questioning Questions?” (2004) e em “Nook” (1998). Em “Tokonoma” encontrámo-las novamente. Com o termo deste epílogo, Ludger Lamers cria esta homenagem e abre a porta de saída dos palcos.

Direcção Artística e Interpretação : Ludger Lamers (P/A)
Vocalização e Interpretação: Elsa Aleluia (P)
Música ao Vivo: Carlos Zíngaro (P)
Desenho de palco e figurinos : Kevin Plumb (GB)
Desenho de Luz : Pedro Fonseca (P)
Interpretação Secundária: Raquel Pereira (P)
Supervisão Artística : Megumi Kawashima (J)
e Susana Mendes Silva (P) e Philippe Asselin (F)
Direcção de Produção: Natércia Gomes (P)
Assistência de Produção: Rumo do Fumo (P)
e Eduarda Gomes (P)
Fotografia: Philippe Asselin (F)
Gráficos: Claudia Hurt (A)

10 Dez. (4ª Fª), 22.30

CARLOS "ZINGARO"
violino, electrónica

ULRICH MITZLAFF
violoncelo, electrónica

Muito por insistência de Carlos "Zíngaro" em mais de 40 anos de actividade na música -­ dos duos que manteve com Dominique Pifarely, Joelle Léandre e Peggy Lee às recentes investidas com o ZFP Quartet, o TECK String Quartet e
o Spectrum String Trio, passando pelos projectos com Kent Carter, Fred Lonberg-Holm e o desaparecido Tom Cora - ­, as cordas de arco parecem ter encontrado definitivamente um lugar na improvisação livre.
Antes encarados com desconfiança pela linha dura tanto do free jazz como da mais desalinhada free music, violinos e violoncelos estão a redimensionar as coordenadas de práticas musicais normalmente identificadas com a família dos saxofones. Com o mesmo propósito, "Zíngaro" tem encontrado em Ulrich Mitzlaff o parceiro mais constante em agrupamentos nacionais dominados pela presença de cordofones.
É a vez de actuarem em duo, com um enfoque dialogante mais circunscrito e redobradas possibilidades de encontrarem espaços de interacção.

http://myspace.com/Carlos Zingaro

http://myspace.com/Ulrich Mitzlaff


*** Lotação Limitada - Recomenda-se a reserva prévia.